Feliratokat szeretnék ráégetni egy angol nyelvű videóra, melyik program a jó?
válasza:Az mindegy,hogy angol vagy más nyelvű a video!!!
Nem írtad meg,hogy milyen formátum avi,mkv ,mwm stb
Ha avi akkor ott az AVIRECOMP
avi-ra és más formátumokra is ott a FREEMAKE CONVERTER
amennyiben link kell és további segítség kell írj PRIVÁTBA
Üdv : zybor
nyugi van, azért írtam hogy angol nyelvű videóra, mert nem simán csak 1-2 feliratot, hanem komplett szöveget, nagy hosszúságú beszédet akarok fordítani, ráégetni
wmv-s a videó
válasza:A FREEMAKE VIDEO CONVERTER elvileg a wmv-re is ráégeti a
feliratot,bár én még csak MKV-ra és AVI-ra használtam,de a formátumok között ott van a WMV-is.A WMV gyenge videominősége miatt nem használtam.
üdv nem jó ez a program, csak fizetősen engedi módosítani feliratot, és még microsoft kötelező letöltés is van hozzá, ráadásul ékezeteket nem is néz.
már srt fájlban elkészítettem a felirat időzítését is. vagy ráégetném a videó képére vmi kis programmal, vagy vmi videómegosztót kéne találni, ahol csatolni lehetne.
köszönöm a segítséget.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!