Szerzői jogvédelem magyarul? This computer program is protected by copyright law and international treaties?

Ha kinyitsz egy könyvet, vagy újságot, szinte ugyanezt a szöveget olvashatod a kolofónon (a címlap hátsó oldalán), a nyomdai információknál.

Ha szószerint fordítom, akkor kb. azt jelenti, hogy:

"Ezt a számítógépes programot a másolásvédelmi törvény és a nemzetközi szerződések védik. Jogtalan sokszorosítása és terjesztése polgári vagy büntetőjogi büntetéseket von maga után és eljárást folytathatnak a törvény hatálya alatt a maximális mértékben."