Kezdőoldal » Számítástechnika » Programok » Ismertek valami megbízható...

Ismertek valami megbízható fordító programot?

Figyelt kérdés
Van egy játék, azon belül egy francia szerver, ami nagyon tetszik. Gondolom az egyik követelmény, hogy admin lehess, az hogy tudj franciául. Valami megbízható programot keresek, ami, mint pl. az Xfire megnyomom a ,, Scroll Lock + X " -et, akkor bejön az ablak a játékon belül. És olyasmit szeretnék, ami igazán megbízható és ingynesen letölthető. Nem szeretnék olyan mint pl. a Google fordító, mert az csak szavakra jó, de mondatra nem, mert szószerint fordít. Szóval olyan lenne jó, ami úgy fordít, mintha egy ember mondaná, logikus fordítással. És persze jó lenne ha a játékba amit írnak be lehetne másolni.

2012. nov. 10. 14:04
 1/5 anonim ***** válasza:

A Google sem szó szerint fordít egy jó ideje már!

Elég sok kifejezést ismer és a kontextus szerint jobban beleillő szóval helyettesít.


Viszont így ne akarj admin lenni egy francia szerveren, hogy nem tudsz franciául, erre nem fogsz jó programot találni.

2012. nov. 10. 14:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:
Köszi! Még keresgélek, de meglehet hogy nem találok :(
2012. nov. 10. 14:16
 3/5 anonim ***** válasza:

Qtranslate

Tud fordítani több fordítóval amit ki lehet választani. Játékon nem próbáltam. De ha használja a játék azt a billentyűkombinációt akkor baj van

2012. nov. 10. 16:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 A kérdező kommentje:
a játék szerencsére nem használ egy kombinációt se :)
2012. nov. 12. 17:00
 5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm a másodiknak!!
2012. nov. 12. 17:00

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!