Kezdőoldal » Számítástechnika » Programok » Milyen programmal tudnám a...

Milyen programmal tudnám a feliratot újraszinkronizálni?

Figyelt kérdés
Hősök c. sorozatról lenne szó.Leszedtem a sorozatot s külön a kiegészítő feliratot,japán részek vannak lefordítva.A ráégetett felirat,az angol,ezért kellett a magyar kiegészítő srt.De sajnos 31s-m korábbam van a felirat,mint ahogy kellene,annyit siet.A KMP ben előrehajtottam annyit,hogy jó legyen,de elmenteni sajnos nem tudom vele :S
2011. dec. 3. 14:03
 1/2 coopper ***** válasza:
100%

A program neve : Subtitle Workshop


[link]


Sok sikert.

Üdv.

2011. dec. 3. 14:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:

Köszönöm!!


Egyenlőre úgy néz ki,hogy sikerült.

Bár nem néztem végig, csak belenéztem s ott van a felirat, ahol lennie kell :)


Üdv!

2011. dec. 3. 15:07

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!