Kezdőoldal » Számítástechnika » Programok » Ha letöltöttem egy filmet...

Ha letöltöttem egy filmet eredeti nyelven és mellé a magyar nyelvű feliratot, akkor melyik programmal és hogyan tudom összeszerkeszteni?

Figyelt kérdés

Az oldalon ahonnan letöltöttem nem volt leírás.

2011. dec. 2. 19:28

1/2 coopper

válasza:

Szia.

Mit jelent az "összeszerkesztés" ?

Ha csak simán meg akarod nézni feliratosoan, a legtöbb lejátszó - ha a feliratfájnak ugyanaz a neve mint az AVI fájlnak - automatikusan lejátsza, ez vonmatkozik a legtöbb asztali dvd-s divx lejátszóra is.

Ha bele akarod égetni az AVI-ba a feliratot akkor virtualdub

Ha DVD-t akarsz késziteni az AVIból feliratoson akkor

ConvertxtoDVD

Sok sikert.

Üdv.

2011. dec. 2. 19:31

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

Gépen nézd meg nem csúszik-e a felirat, mielőtt neki állsz bárminek is.

2011. dec. 2. 20:01

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Heroes 6 játékom van eredeti, csak angol nyelvű, lehet valahogy magyar feliratosítani?

Hogyan tudom egy filmről levenni az eredeti hangot (angol) és alárakni a magyar hangot?

Miért nem magyar az eredeti FIFA-12?

Ha regisztrálom magam az eredeti WoW szerverre, akkor ott hogyan tudok magyar játékosokkal játszani, vagy hogyan működik az egész? Léci írjátok le részletesen! K0szi előre is!

Ha egy játék-ra (pl: dead space) azt írják, hogy magyarul jelent meg, akkor az összes kiadó (value games, classics, és az eredeti tokos) is magyar lesz?

Milyen programmal tudnám elérni hogy az eredeti dvd mikor nézem hozzá játssza a magyar feliratot is?

Számítástechnika főkategória kérdései »

Számítástechnika - Programok kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!