Ezt a PDF-et hogyan tudnám nyomtathatóvá tenni? (A4-es lapokra)

Köv. napra szükségem lenne egy kinyomtatott szervízfüzetre egy Technics lemezlejátszóhoz, csakhát.... 🤔 Ööm, nos, nem igazán értem, hogy annak a kiszivárogtató szervizesnek hogy a BÁNATBA 🤬 sikerült ezt ilyen idiótán beszkennelnie❓

[link]

😠

És akkor ezt most mégis hogy nyomtassam? Lévén egyes oldalak - főleg a lényeg (NYÁK rajz, kapcs.rajz, etc.) - az ?A3-as? méretben lett szkennelve... ezt most nem tudom biztosra, csak feltételezem...

De mindenesetre a GIMP pl. meg se tudja nyitni rendesen ezeket az oldalakat, a nagy részüket levágja.

(azért lenne jó, ha GIMP-el át tudnám szerkeszteni, mert az otthoni nyomtatómban már csak a sárga tonerben van annyi festékpor, hogy - fekete papírra - tisztán, jól láthatóan tudjak belőle nyomtatni)

Egyébként az már csak hagyján, hogy a drága szivárogtató Dr. Szervizmérnök Úr úgy lenge módon jópár oldal széleit/sarkait lehagyta, ahol még volt tartalom... de ugye nem baj, hát majd én biztos hasraütésből kitalálom, hogy ott minek a milyen értéke/limithatára szerepelt... 😠

Szóval... Tudna esetleg valaki segíteni, hogyan lehetne a PDF _teljes_ tartalmát A4 "kompatibilissé" és nyomtathatóvá tenni?