Arp lista mennyire lassithatja a netezést Mivel manapság gyorsabb a dns forditás netröl mint egy rumlis régi HDD?

Sztem te keversz valamit. ARP nemegyenlő DNS. ARP helyi hálózaton használatos, IP és MAC címek között fordít, DNS domain nevek és IP-k között. Netezés közben nem címzel meg semmit ARP-vel, legfeljebb a gatewayt, de az 1 db MAC cím, amit nem kell minden egyes alkalommal betölteni lemezről :)

Létezik DNS cache is, de arra is ugyanez vonatkozik, nem akkora adattömegről beszélünk, amit ne tudna az OS a memóriában tartani.

Nyilván a rumlis régi HDD-t használsz rendszermeghajtóként, akkor lassabb lesz a netezés, de 2016-ban ez már inkább a Te hibád, semmiképp nem az ARP listáé :P