Hey! (köszönés) csak számomra tűnik bunkósságnak? :D de a külföldiek mindig így köszönnek nekem a neten.

Én annyival egészíteném ki, hogy amerikában pl. nem bunkóság a Hey! szó, ami kb. annak felel meg, hogy figyelj, figyeljen. Ezt mondják gyerekek felnőtteknek, vagy valaki egy rendőrnek.. bárhol előfordul. De a Hi! köszönés sem pimaszság egy gyerektől sem felnőttnek. Odaát sokkal lazábbak, a köszönés az az, és kész. Persze mivel nincs magázás, eleve könnyebb minden. Én azt utálom, amikor amcsi filmben a magyar szinkron azt mondatja a gyerekekkel, hogy "csókolom"!! Na attól a falnak tudnék rohanni. Szerintem itthon is hülyén hangzik, miért csókolna meg egy gyerek egy vadidegen felnőttet? Nekem nincs gyerekem, de ha lenne, a Szép napot-ra tanítanám és Viszlátra.