Kezdőoldal » Számítástechnika » Internet » Le kellene fordítanom egy...

Le kellene fordítanom egy magyar szöveget oroszra. Tudtok az interneten egy jó magyar-orosz fordítót?

Figyelt kérdés

Ami jól lefordítja, kevés hibával,vagyis érhetően.

2012. okt. 21. 10:55

1/4 anonim

válasza:

Nincs ilyen program/szolgáltatás, ami felérné az ember tudását (a Google Translate mondható a legjobbnak). Ha annyira sem tudsz oroszul hogy tudd tükör-fordítani a szöveget, akkor a program még nagyobb hülyeségeket fog összeállítani.

2012. okt. 21. 10:59

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim

válasza:

[link]

ha esetleg így jó ?

2012. okt. 21. 10:59

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 anonim

válasza:

Igen. Jó.

2012. okt. 21. 12:39

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 anonim

válasza:

A végeredmény eléggé siralmas lesz, ezt most mondom...

2012. okt. 21. 16:05

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Need For Speed Hot Pursuit-et letöltöttem torrenttel. Az a gond, hogy orosz. Megkeresem az angol, illetve magyar nyelvet. Le OK-zom, majd kiír egy hibaüzenetet,...

Van olyan II. világháborús játék amiben MI vagyunk a németekkel, és nem ők ellenünk?

Milyen programmal lehet megcsinálni, hogy két nyelvű legyen a film?

Leszedtem a Batman Arkham Asylum c. játékot de amikor feltettem orosz lett és a magyarítástól sem lesz magyar. Mit kell ilyenkor csinálni?

Orosz nyelvű weboldalt hogy lehet csinálni? Egy többnyelvű weboldalt rendeltek tőlem: a magyar, angol, német oldallal nincs problémám, de a megrendelő oroszul is...

X-fire orosz szervereket talál a magyar helyett. Mi a probléma?

Számítástechnika főkategória kérdései »

Számítástechnika - Internet kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!