Milyen programmal lehet megcsinálni, hogy két nyelvű legyen a film?
Figyelt kérdés
Letöltöttem egy filmet (jobb) minőségben torrenten orosz nyelven. (Hála az ACTA-nak magyarul már nem találtam meg mégegyszer, mert mindenütt törölve volt.) Ugyanez megvan magyar nyelven is, de rossz minőségben. (VHS).
Úgy akarnám megcsinálni, hogy magyar nyelven is beszéljen, és át lehessen váltani orosz nyelvre is. Mert már töltöttem le ilyen filmet, ami két nyelvű volt. (AVI)
A magyar nyelvű VHS-ről a Windows movie maker-rel megcsinálnám a magyar hangot. Azzal nem lenne baj. De milyen program kell hozzá, hogy két nyelvű legyen a film? (AVI film).
2012. márc. 2. 02:29
1/3 A kérdező kommentje:
Amit letöltöttem két nyelvű filmet, a magyar nyelve 2.0-as, az angl nyelve 5.0-as volt, tehát hangosabb, mint a magyar nyelve.
2012. márc. 2. 02:32
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Avi esetén VirtualDub-bal lehet.
3/3 A kérdező kommentje:
És mindezt filmátkonvertálás nélkül? Köszi.
2012. márc. 2. 14:23
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!