Kezdőoldal » Számítástechnika » Internet » Van olyan fordítóprogram, ami...

Van olyan fordítóprogram, ami aránylag pontosan fordít?

Figyelt kérdés
Angol nyelvű levelezéshez kellenne, és bár találtam egyet, de az sajnos elég pontatlan.
2011. júl. 1. 10:04
 1/2 anonim válasza:
Jelenleg ami számomra legjobban bevált, hogy megtanultam angolul :P. Komolyra fordítva a szót ha a Google Fordítót illetve Webforditas.hu -t közösen használod, azaz lefordíttatod ezzel is, azzal is akkor közel azt a jelentést kapod vissza amit azzal mondani akartak.
2011. júl. 1. 10:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 c:\ ***** válasza:
Egyébként meg tökéleset fordítóprogram nagy valószínűséggel soha nem lesz, de legalábbis egyhamar nem. Angolban gyakran egy mondat jelentése csak a szövegkörnyezetből derül ki, illetve - ahogyan magyarban is - vannak átvitt értelmű dolgok, amikkel a fordítóprogram egyszerűen képtelen elboldogulni.
2011. júl. 1. 12:58
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!