Valójában létezik ilyen prgoram?

jah. a filmekben és a mesékben. valójában nem.

Szerintem simán tudnak ilyet csinálni, csak nem adják ki, mert túlzottan visszalehetne élni vele

Nem lehet :) Jelenleg nincs olyan technológia hogy egy sima szöveget bárki hangján elmondassanak úgy, hogy ne lehessen hallani hogy túl gépies a hang. Minden nyelvben máshol van a hangsúly, másképp ejtesz betűket ha bizonyos betűkkel együtt mondod ki, jelenleg erre nincs technológia.