A GTA 5-ben a dialógusokat tartalmazó fájlokat hogyan lehet "elővadászni"?
Figyelt kérdés
Szeretném előkeríteni a GTA 5 dialógusait tartalmazó fájlokat előhalászni valahogyan. Hol találom ezeket meg?2016. szept. 23. 17:15
1/11 anonim 
válasza:
válasza:Fölösleges lenne, mert nem érnél velük semmit.
2/11 A kérdező kommentje:
xD Miért nem? :D
2016. szept. 23. 17:30
3/11 anonim válasza:
válasza:Mert ha a magyarítás a célod, akkor az nem csak annyi, hogy átírogatod a stringeket.
4/11 A kérdező kommentje:
xD. Idáig végigmagyarítottam a teljes GTA szériát. Egyedül az 5 okoz fejtörést.
2016. szept. 23. 19:24
5/11 anonim válasza:
válasza:Ha ez igaz, akkor végképp nem tudom, hogy miért nem találod a keresett file-okat?
A magyarításról egyébként ennyit:
"A Kingmakers Team csapatának köszönhetően, hamarosan magyarul is élvezhetjük a Grand Theft Auto V-öt.
A fordítók néhány napja tettek közzé egy bejegyzést a hivatalos Facebook oldalukon, melyből kiderül, hogy elég jól állnak a projekttel, már csak körülbelül 20 000 sor van hátra. "
6/11 A kérdező kommentje:
Igen tudom. Már 2015-ben is jól álltak a fordítással. :D Azóta egy update sem jött rá ki. Sőt még a régi is törölve lett :D
2016. szept. 23. 20:35
7/11 A kérdező kommentje:
Mellesleg egy csomó helyesírási hibát illetve fordítási hibát láttam benne. :) Azért egy magyarítás nem egy üzenet, hogy lehessen benne helyesírási hiba.
2016. szept. 23. 20:35
8/11 anonim válasza:
válasza:Akkor miért nem szálltál be hozzájuk tavaly?
Körbeüvöltötték a netet, hogy keresnek fordítókat, lektorokat.
9/11 A kérdező kommentje:
Mert, akkor nem találtam rá. Mellesleg nem szeretek csapatban dolgozni, mert előbb utóbb mindig vita van belőle.
2016. szept. 23. 20:44
10/11 A kérdező kommentje:
Igazából az előbb hazudtam, mert az EFLC-t nem magyarítottam le csak a sima GTA 4-et.
2016. szept. 23. 20:49
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!