Hogyan kell magyarítást készíteni?

Én csináltam párat és semmilyen programozói tudás nem kellett hozzá, mert csak megkerestem azokat az állományokat, amelyekben a játék szövegei voltak (szerencsés esetben .txt-k), és egyszerűen átírtam magyarra.

Valóban nincs szükség programozói tudásra. Ha nem megy a szövegek kinyerése, akkor érdemes segítséget kérni.

Játéka válogatja, ha nincsenek védve a fájlok semmilyen formában akkor pontosan úgy működik, ahogy az első válaszoló írta, de ez inkább régebben volt jellemző, az újabb játékoknál általában saját formátumot használnak, amit vagy macera árán tudsz csak megpiszkálni, vagy ha kiadnak a játékhoz modkitet.