Hogyan tudok feliratot beépíteni egy avi filmbe?
Sziasztok. Az lenne a kérdésem, hogy hogyan tudok pl egy SLV (felirat) file-t beépíteni egy filmbe. Az a baj, hogy este a kis "Hordozható DvD Lejátszómmal" szoktam filmeket nézni, és amikor szeretnék rá feliratot tenni, akkor nem sikerül... szóval azt kéne, hogy mint az eredetiknék, hogy megnyomom a "subtitle" gombot, és akkor választhatok a feliratok közül...szóval az is jó lenne ha be tudnám építeni a filmbe, de az is jó lenne, ha leírná valaki hogy hogyan kell "hozzákapcsolni" ha ez lehetséges...
A segítséget előre is köszi.
Üdv.: Szucsy
Ui: Azt ne is írjátok, hogy akk töltsem le magyarul, mert még nem fordították le, és ha jól gondolom nem is fogják. Megvan hozzá a film, és a felirat, de nem tudom betenni a feliratot a lejátszón.
válasza:Elméletileg ha a ugyanaz a fájlneve a feliratnak mint a videónak, akkor automatikusan betölti minden rendes lejátszó, kivétel ha nem támogatja a feliratfájl formátumát.
Én mielőtt AVI-ba égetnék feliratot, megpróbálnám betölteni azt a feliratot subtitle workshop-ba, és elmenteni másik formátumba, sfv, vagy sub, ugyanazzal a fájlnévvel, és úgy próbálnám meg.
válasza: válasza:1. Lehet elég, ha ugyanaz a felirat neve, mint a film neve, gépeknél működik, meg pár lejátszónál is.
2. AviAddXSubs: 1-5 perc alatt vége akármilyen filmmel, és ki-be lehet kapcsolgatni, PS3-on működik, egy lejátszó miért ne működne? Próbáld ki.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!