Miért így jelenik meg Android telefonon a zenék neve?

Új telefonra másoltam fel pár zenét mp3-ban, és a zenelejátszókban több szám esetén a cím kriksz-krakszos a hosszú ékezetes karaktereknél. Értem én, hogy speciális karakter, de látszólag véletlenszerűnek tűnik, hogy mikor hozza rendesen, és mikor ilyen katyvaszban.

Példa:

Gyári app

[link]

Musicolet

[link]

PC

[link]

Ez az eset azért fura, mert az egész albumot felmásoltam, de kizárólag ennél az egy számnál jelenik meg így furán, és ugye nem csak a szám címe, hanem maga az előadó neve is. Az album többi száma szépen jelenik meg. Magam másoltam fel őket CD-ről, nyilván nem egyesével (talán még a win10-es media playerrel), hanem egyben az egész albumot, így nem csináltam semmi extrát ezzel az egy számmal. Sajnos több albumnál is így van, de valahol az Í vagy Ű, vagy Ő karakter simán megjelenik, van ahol nem.

Az is érdekes, hogy ha pl. a gyári lejátszóvban átírom az adatokat helyes karakterre, attól még a másikban ugyanúgy rosszul jelenik meg. Mondjuk ez nem gond, csak egyelőre tesztelgettem, a zenelejátszókat.

Lehet ezzel valamit kezdeni, meg esetleg tömegesen helyrehozni, hogy ne egyesével kelljen átirogatnom a telefonon?