Rendeltem a netről egy UTP to USB átalakítót, mert nem működtek az egyik régi laptopomon az USB csatlakozók. Viszont nem érzékeli egyik gépem sem. Hogy kell ezt használni? Kell valami driver hozzá?

Ez nem arra való amire szántad. Nem fog működni.

Ennyiért mit vársz? Különben is "Az adapter felhasználható az USB-kábel konvertálására a modemek csatlakoztatásához használt hálózati kábelre."

Ez arra való hogy USB kábelt hosszabbíts úgy, hogy mindkét végére teszel egy ilyet egy RJ45 kábelnek (mivel az USB2.0-hoz kell 4db ér, RJ45 kábelben pedig van 8db). Arra nem való hogy így számítógépre dugj USB eszközt, mert a hálókártya nem ismeri fel. Eleve bármilyen USB eszköz működéséhez 5V kell, RJ45 kábelen pedig 2.5V-on megy az adat (IEEE 802.3-2008 alapján). Így még elég tápot sem kap az USB eszközöd, hogy egyáltalán feléledjen.