Olvashatatlan szöveget, hogy tudok olvashatóvá tenni?

Próbáld meg más programmal megnyitni, mert nem mindegyik nyit ki rendesen mindenfélét. Esetleg megpróbálhatod csak szövegként elmenteni, akkor sokszor visszajönnek az ékezetes betük, vagy olyan formában lesznek, hogy ki lehetessen találni.

mit értesz az alatt, hogy készítettél? Töltöttél le a netről egy űrlapküldő scriptet? Vagy te írtad meg? Amennyiben te írtad meg, nyilván tudod, hogy mi az a karakterkódolás... ISO-8859-2 és UTF-8 amiket mi használunk. UTF-8 ajánlott egyébként. Na valószínű, hogy te is UTF-8-at használsz, viszont gondolom e-mailre küldi a cumót, csak épp szöveges üzenetként, nem pedig htmlként. De ha html-ként, akkor meg rosszul, vagy nincs megadva neki a karakterkódolás.