Hogyan tudok filmhez két nyelven is feliratot dvd-re írni?

Szeretném angolul és magyarul is a feliratot, persze nem egyszerre akarom olvasni őket, csak mindkettő kellene. Ha nem ugyanaz a felirat neve, mint a film címe, akkor a dvd-lejátszó nem érzékeli. Ha ugyanúgy nevezem el, akkor nem tudom a dvd-re rátenni, mert a Nero kicseréli a fájlokat. Már próbáltam külön almappákban, de úgy meg a lejátszó nem látja. Dvix-be írom, és már egy ideje szórakozom ezzel egy újraírható dvd-n, de sehogy se sikerül. Ötletek?