Film felirat, illetve karakter probléma. Tudnátok segíteni?
Figyelt kérdés
A gond, hogy a magyar szinkronos filmhez szeretnék arab nyelvű feliratot rakni, de az összes felirat amit letöltök és hozzárendelek teljesen más, hibás karakterekkel jelenik meg a film alatt a VLC-ben. Kezdem azt gyanítani, hogy a PC nem tudja beolvasni a karaktereket, és nem a felirattal van a gond amit letöltök. Találkoztatok már hasonló gonddal? Tudnátok rá megoldást vagy tippet ajánlani légyszi?
Köszönöm ha választoltok.
2021. márc. 5. 12:22
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Telepíteni kell az arab karakterkészletet, amit a felirat használ. Valahol a feliratfájlban hivatkoznia kell egy fontra, nyisd meg szövegszerkesztővel, keresd meg, töltsd le és telepítsd.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszi a választ! A felirat fájlban nem találtam meg amit írtál, viszont a VLC-ben sikerült átállítani az alapértelmezett felirat kódolást arabra, és úgy néz ki bevált!
2021. márc. 5. 14:56
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!