Hogy lehet az, hogy amíg más magyar stadionok klublegendáról vagy a stadion helyéről lettek elnevezve, addig a Fradié egy biztosító cégről?

A többiek már leírták. Óriási szponzori pénzeket kapnak a névviseletért, ezért ez a neve. Egyébként Magyarországon csak a Fradinál van ez jelen, viszont Európában abszolút nem egyedülálló dolog ez. Az Egyesült államokban is a legtöbb sportlétesítménynek szerepel a nevében valamilyen cégnév.

De ha csak a focinál maradunk említették már előtte a Barca stadionját mint Spotify Camp Nou. De említhetnék több példát Németországból Mercedes-Benz Aréna (Stuttgart), Deutsche Bank Park (Frankfurt), Alianz Arena (München), de már Olaszországban is Allianz Stadium Juventus a Juve stadionjának a neve, a Manchester City is az Etihad nevet viseli...és még hosszasan lehetne sorolni a példákat.

Egyébként beteg dolog ez a szponzori név, hiszen gyakran fordul elő hogy változás következik be a szponzor személyében és ilyenkor gügye módon a stadion neve is változik. Épp ezért sok helyen a szurkolók nem is használják az új nevet, ha előtte normál neve is volt a stadionjuknak, pld. Dortmundban Westfalenstadion, Frankfurtban Waldstadion, a Stuttgartban meg Neckarstadion (épp fél évvel ezelőtt cserélték le a szponzori Mercedes-Benz nevet a Porsche leány MHP-ra).

És azért mennyivel elegánsabb és hagyománytisztelőbb hogy az Old Trafford-ot és az Anfield-et hivatalosan is ugyanúgy hívják és (egyelőre) nem kurvultak el.