A külföldi kommentátorok miért nem tudják helyesen kiejteni a magyar neveket?

"Én például ki tudom mondani Blaszczykowski nevét."

Kimondani bárki ki tudja, a kérdés az, hogy egy lengyel megmondja-e a kiejtésedről, hogy nem anyanyelvű lengyelként ejtetted ki a nevét. Mert akkor ugyanott vagy te is, mint amikkel példáloztál.

A magyar kommentátorok semmivel sem ejtuk jobban a nem-magyar neveket, sokszor eltart egy ideig, mire rájövök (magyar anyanyelvüként), hogy kiröl is lehet szó.

A külföldi kommentátorok semmivel sem ejtik rosszabbul a neveket, ne provokálj.

"Az angol neveket nem nehéz kiejteni"

"Érdekes, mi magyarok ki tudjuk ejteni az angol szavakat."

Még érdekesebb, hogy az angolok ezt nem veszik észre, sokszor fel sem tünik nekik, hogy angolul beszélnek a magyarok, sem a kiejtés, sem maga a szavak elolvasása nem stimmel.