A külföldiek miért Ferencváros Budapestként hivatkoznak a Fradira?
Figyelt kérdés
Rengetegszer hallom/olvasom, hogy külföldi emberek/portálok nem Ferencvárost vagy Ferencvárosi TC-t mondanak/írnak, hanem oda teszik még a Budapestet. Ez miért van? Doll is rengetegszer mondja a mai napig, hogy "Ferencváros Budapest", miközben ő igazán tudhatná, hogy nem ez a hivatalos neve a csapatnak. Nem zavar, csak érdekel, hogy van-e ennek valamilyen háttér sztroija?2021. júl. 16. 14:28
1/10 anonim válasza:
Mert nem ismerik névről, és nem tudják hova elhelyezni, ezért városhoz kötik.
2/10 anonim válasza:
Ferencváros Budapest egyik része!
3/10 anonim válasza:
Mi is Bayern Münchent, Sporting Lisszabont, Ajax Amszterdamot mondunk.
4/10 anonim válasza:
#3
Jó példák, bár a Bayernnek a hivatalos nevében is benne van a városnév.
További példák: Celtic Glasgow, Partizan Belgrád, Olympiakos Piraeus.
5/10 anonim válasza:
Hát én még soha nem hallotam, hogy valaki Ajax Amszterdamot vagy Olympiakos Piraeus-t mond.
6/10 anonim válasza:
#5
Akkor fiatal lehetsz. :) 2000 körül ezek teljesen bevett és emlegetett csapatnevek voltak - éppen olyan megszokottak, mint a Real Madrid.
7/10 anonim válasza:
#5 A gyakran ismétlődő neveknél, pl. Partizan (Belgrád, Zágráb) általában hozzámondjuk, legalább is első alkalommal. Ugyanígy a kevésbé ismert csapatoknál is, vagy a rövidítéseknél, pl. PSV Eindhoven.
8/10 A kérdező kommentje:
Értem, köszönöm a válaszokat! Igen, tudom, hogy Ferencváros az Budapest egyik kerülete, azért hülye nem vagyok. :)
2021. júl. 17. 18:57
9/10 anonim válasza:
A "Fradi" nevet, így, ebben a formában évtizedeken át Pestre járó, futballkedvelő német ismerőseim sem ismerték.
Egyébként, ahogy #3 és #7 írta.
10/10 anonim válasza:
Basel - Újpest meccsen is úgy írták ki a vendégcsapat nevét a Bázeliek, hogy "Ujpest Budapest".
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!