Milyen következménye lehet annak, ha valakit Németországban feljelentenek, mert "balesetet" okozott, de hazajön és nem megy vissza a tárgyalásra?

Ez cserbenhagyásnak számít, és jobban teszi, ha visszamegy, mert egyrészt ez itt Németországban komoly közlekedési vétség, és ha nem tisztázza, akkor akár börtönbe is kerülhet, de legalább is igen komoly összegü (akár ezres nagyságrendü euróban) büntetést kell fizetnie.

Magyarországon nem tud elmenekülni a büntetés elöl, mert Eu-n belül mindenképpen elérik, és kötelezik a büntetés kifizetésére, csak emellett még a megkeresési eljárást is fizetnie kell.

"Ez cserbenhagyásnak számít"

Miért hazudsz?

"Nem cserbenhagyás, mert a helyszínen megálltak, a kerékpáros pedig rendőrt hívott."

Ezt kihagytad, akkor kicsit más. Ennek ellenére el kellene mennie a tárgyalásra, mert valami oka van a feljelentésnek, az, hogy elment mellette és kicsit meglökte az illetöt, az nem ok egy per indítására.

Ha viszont nem tud rendesen németül, akkor valószínüleg azt sem értette, hogy mi áll az idézésben. A tárgyaláson lesz tolmács, ezért ott nem gond a nyelv nem tudása.