Feljelentő ügyben a békéltető testület meghallgatása után, ha nem tud a két fél megegyezni lehet további ügy pl. pénzbírság vagy bírósági ügy?

Feljelentő ügy nincs. :) Magánvádas eljárásnak hívják.

Békéltető testület sincs. :) Személyes meghallgatás van első körben, ami nem tárgyalás, hanem egy meghallgatás. Itt ha a két fél meg tudja egymás között beszélni a dolgot, akkor az, aki feljelentést tett, az elállhat a további bírósági eljárástól és kérheti az eljárás megszüntetését. Ha viszont nem történik békélés és a feljelentő továbbra is kéri az eljárás folytatását, akkor tárgyalás fog lenni az ügyben. Az eljárás végén pedig ha az, aki feljelentettek, annak megállapítható lesz a bűnössége, akkor vele szemben születhet marasztaló határozat és intézkedést vagy büntetést alkalmazhatnak vele szemben, illetve az összes felmerülő költség megfizetésére kötelezhetik.