EU-n kívülről jött munkavállaló munkaerőkölcsönzése lehetséges?

Sziasztok. Olyan problémába futottunk bele, hogy egy EU-n kívüli, esetünkben Nigériaból érkezett munkavállalási engedéllyel rendelkező csoporttársunk szeretett volna munkát vállalni olyan cégen keresztül, amely outsource-al foglalkozik. Tehát az adott cég "kölcsön adná" egy másik cégnek a munkavállalót. Azonban elviekben ez nem lehetséges, mert a munkavállalási engedéllyel közvetlenül lehet dolgozni egy cégnél, de a munkavállaló nem kölcsönözhető, mert elviekben törvénybe ütközik, legalább is ezt mondták neki. Aki tud erről pontosabbat, annak várom a válaszát. Elképzelhetőnek tartom, hogy tényleg így van. Egy megerősítésnek is örülnék, de sajnos ilyen spec esetű tartalmat nem találtam sehol.