Milyen büntetésre számíthat az, aki egy társasház folyosóján vizeletet locsol szét?

Szerintem a vádtól is függ.

Ha valaki elcsúszik esetleg rajta és eltörik a karja, akkor az gondatlanságból elkövetett testi sértés is lehet, ha lecsúszik a lépcsőn akár (gondatlanságból elkövetett) emberölési kísérlet is lehet a vád.

Tudok olyan lépcsőházat, ahol télen simán oda fagyna reggelre, ott nagyobb valószínűséggel történne meg egy ilyen eset.

Gondatlan bűncselekménynek nincs kísérlete...

Köztisztasági szabálysértés lenne alapból, de egy társasházat nem tudom e szempontból mennyire tekinthetünk közterületnek, így azt is el tudom képzelni hogy semmi, esetleg ha a társasház alapszabálya lehetővé tesz valamiféle pénzbírságot, akkor az.

Ha valóban elcsúszik rajta valaki, akkor testi sértésért felel, alighanem gondatlan alakzatért (kivéve ha bizonyítható hogy kifejezetten azért tette amit, hogy valakinek sérülést okozzon).