A rendőr bemehet az ingatlanba, ha úgy tudja, hogy bent körözött személy tartózkodik?

"A probléma az, hogy ehhez tudnia kell, hogy ott tartózkodik."

Nem kell "tudnia". Erre "találták ki" az alapos gyanú "intézményét". Amennyiben alapos a gyanú (mert látta, egyéb módon tudomására hozták, gyakori búvóhely, stb.), akkor bemegy.

Más kérdés, hogy kívülállóként ezt esetleg úgy látod, hogy "oda megy be ezzel az indokkal, ahova akar", mert nem látod át, hogy egyrészt az ilyen "látogatásokról" bizony a rendőrnek jelentést kell írnia, másrészt azzal sem vagy tisztában, hogy az ilyen látogatások _után_ az adott állampolgár panasszal élhet az adott rendőr ellen. (És bizony a mai viszonyok olyanok, hogy meg is hurcolják a rendőrt, ha nem tudja 101%-ban bizonyítani, hogy az eljárása jog- és szabályszerű volt, mert sok esetben nem csak a jogi szabályozás, de még a rendőrségi- vagy ügyészi "felügyelet" is a(z adott esetben jellegzetes) bűnözőt védi a rendőrrel szemben.)

A rendőr - ha akar, vagy a szabályzók azt számára előírják -, akkor bemegy. Pont.

Utólag kifogásolhatod, eljárást kezdeményezhetsz ellene, ha te vitatod az intézkedés jogszerűségét. Megteheted, pont.

Amit nem tehetsz meg: nem szegülhetsz ellen az intézkedésnek csak azért, mert _szerinted_ az jogellenes, ugyanis nem a te különvéleményed a jogforrás, hanem azok a törvényi rendelkezések, amelyek igencsak ismeretlenek itt néhányaknak.