Fideszesek, titeket zavar, hogy Dr. Orbán Viktor Mihály nem beszél angolul?

Nem sajátította el az ékes oxfordi angolságot, de a társalgási euroangol megy neki. Tud nemzetközi szinten tolmács nélkül tárgyalni, érti amit mondanak neki és ő is megérteti magát. Ez elég lehet a tárgyalásokon, sajtótájékoztatókon.

Az akcentus szerintem nem olyan nagy probléma, főleg az angolban, ami egy nemzetközi közvetítőnyelv. Soros Gyuri bácsi már 60 éve az USA-ban él, régóta amerikai állampolgár és mindig is szép magyar akcentussal beszélte ő is az angolt. De ez még angol anyanyelvi környezetben sem okozott nagy gondot, jól boldogult a tengerentúlon. A németek kényesebbek arra, hogy aki németül beszél, az szépen, tökéletesen tegye, de ahogy az is egyre inkább multikulturális, bevándorlókörnyezetté válik, ahol sokaknak nem a német az anyanyelve, meg kell tanulniuk tolerálni a hibákat, akcentust.

Én sem szoktam leszólni a külföldieket, kínaiakat, vietnamiakat a magyar nyelvtudásuk miatt, inkább megdicsérem, biztatom őket.

#13!

Te még az anyanyelveden sem tudsz különbséget tenni az ami és az amely között. (Mivel nem az egész mondatrészre utalsz vissza, ezért az "amikbe" hibás.)

Veled sem az Orbán-fóbia a probléma. Hanem az, hogy olyan dolgokat vársz el valakitől (és csak egy valakitől), ami te a saját anyanyelveden sem tudsz, csak próbálkozol vele.

"Sajnálom, nyelvész úr/hölgy."

Még nem vagyok hivatásos nyelvész, de egyébként Úr. :)

"Ha egy _ilyen_ nyelvtudású ember a szektavezéretek, milyen jogon foglalkoztok mások nyelvtudásával?"

1. Nekem nincs szektavezérem. Ez legfeljebb a te víziód, "kedves" úr/hölgy.

2. Nem értem, mi bajod van Orbán angoljával. Sorolod végre, hogy miért nem neveznéd középszintnek, sokkal előrébb fogunk jutni!

3. Ki más nyelvtudásával foglalkoztam én?

"Aki nyelvészhallgatóként (egyetemi HALLGATÓ, nem tanuló, csak szólok...)"

Mert az egyetemi hallgató nem tanuló, ugye, kedves kérdező?

"jónak találja a videókat"

Nem videókról beszélek. Egy videót néztem meg, amit nem te linkeltél be, és ott szépen, kerek mondatokban fogalmazott. Egyébként megjegyzem, hogy abban a videóban C1 szinten beszél. Nyelvi botlásaid pedig neked is vannak nap mint nap. Ebbe belekötni igazán gyávaság.

"vagy éppen a "legtöbb frissdiplomás" kiejtésénél jobbnak ítéli meg"

Remélem ezt nem rám értetted, mert én ilyet nem mondtam.

#14!

Micsoda csodálatos érvelés! Kijelented, hogy abszolút nincs igazam. És ezt persze azonnal el kell fogadni, hiszen te mondtad. :D

Ez aztán az érvelés és a vitakultúra! :D

Persze azonnal szektás is lettem, mert nem fújom a te szektás szövegedet!

Tehát csak a szokásos: Érv nulla, meg sem próbálsz érdemben hozzászólni. (Értem, érdemben csak annyit tudtál volna, hogy elismered az igazamat.) De van helyette szektázás és a Fidesz szekér tolása. Miközeben semmilyen Fidesz melletti dolgot nem írtam, csak függetlenül, objektíven elemeztem pár dolgot.

Amit a 3as belinkelt, az egy érettségin teljesen rendben volna, sőt, meglepően helyes, folyékony és érthető a "no migrants more in" után.

És ezt mondom úgy, hogy nem fideszes vagyok (talán ezért maradtam le OV nyelvi fejlődéséről is, mert nem hallgatom a beszédeit) hanem angoltanár.

Természetesen egy Angliában Soros ösztöndíjjal tanult, külföldön sokat járt miniszterelnökhöz képest nem mondanám brilliáns angolságnak, különösen a kiejtését, de egyrészt az akcentus a legkevesebb, abba még az anyanyelvűek sem kötnének bele (mert ők régóta megértették, hogy az nem polkorrekt) másrészt éppen a "no migrants more in" szinthez képest bámulatos fejlődés az alatt a kb 2-3 év alatt így ötvensok évesen.

Direkt "érettségiztető füllel" figyeltem, de komoly strukturális, vagy értést zavaró hibákat nem fedeztem fel. Ha azt nézem, amibe bele tudok kötni, (pld. nÍgósiéjt) akkor is erős négyes, de hangsúlyozom, egy középfokú (B2 szint) alap érettségin a diáknak.

#19

Nem a nyelvi botlásokról beszélt, hanem arról a videóról, amiben folyékonyan beszél angolul. Ha az egyik videóban nyelvi hibát ejt, a másikban pedig értelmes, kerek mondatokban beszél, akkor nyilván utóbbi a valós nyelvtudása.