A lengyelek tulajdonképp német területen élnek?

"A német nyelvterület viszont folyamatosan keletre tolódott."

Mármint a német nyelvterület keleti határa. Nyugaton kb ugyanott maradt. Nem csúsztak odébb, mint a lengyelek.

Meg sokszor nem volt összefüggő határ. A volga környékén. A Magyar Királyságban és még sok helyen éltek németek szórványban. [link]

,,A mai Lengyelország nagyrészt Németország területén fekszik."

Azokat a területeket a németek meghódították és germanizálták, betelepülés és a helyi lakosság (déli szlávok) germanizálása egyaránt közre játszott.

,,Miért nem követelik vissza azokat, amik ma Ukrajnae és belorussziae?"

Valószínűleg azért, mert ellentétben a németektől vissza kapott területeken Ukrajnában és Belorussziában nem él jelentős lengyel kisebbség.