Putyin hogy a fenébe nem tud angolul alapszinten sem? :O
2:38-tól érdemes figyelni:
Egy teljesen egyszerű mondathoz is tolmács kell (mondjuk a legvégét én sem értettem, amikor megszakította a tolmács, szóval azt leírhatnátok mert kíváncsi vagyok). De ez egészen döbbenetesen ciki a egy politikailag top3 atomhatalom vezetőjeként még ahhoz is tolmács kelljen, hogy megértsen egy jópofizós trécselést. Főleg abban a tudatban, hogy németül perfektül beszél szóval nem gondolnám ostobának. De akkor ennyire lesz**ja en bloc az angolszász kultúrát, hogy még a nyelvüket sem volt hajlandó megtanulni ennyi évtized alatt még alap társalgási szinten sem?
válasza:Állami vezetők nem szívesen beszélnek tolmács nélkül. Egy "félremagyarzott" szöveget lehet a rossz tomácsolásra fogni akár azzal, hogy bizonyos tájnyelven egészen mást jelent amit a "vezető" mondott.
Annak idején egyik-másik szocialista vezető tisztviselő (pl.: Marjai) direkt "szórakozott" azzal, hogy "oda mondogatott" beszélgető társának magyarul, amivel nem kis nehézséget okozott a tolmácsoknak.
válasza: válasza: válasza:"Pechünkre a magyar egy igen izolált nyelv, a kutya nem fogja megtanulni rajtunk kívül, ezért kénytelenek vagyunk mi megtanulni más nyelveket. Némi alázat kellene hozzá, hogy ezt felfogják egyesek."
Na, az alázatot aztán keresheted a magyarokban. Semmiféle alázat nincs bennük, hacsak nem a Ducéről van szó, vagy ha a melóhelyen a főnöknek kell benyalni. Akkor nagyon megy nekik.
válasza:#15
Te is megtanultál magyarul - idegen létedre. Másnak se okozna több nehézséget.
válasza:Putyin TUD angolul, és annak, hogy a tárgyalásokon, nyilvános eseményeken nem ő beszél, nem az az elsődleges oka, hogy nem akar. Hanem az, hogy NEM ILLIK. Ha csak szívélyesen társalognak, jópofiznak a tárgyalás előtt vagy után, akkor nem kell tolmácsot alkalmaznia. Minden más esetben ezzel is megtiszteli a másik felet. Minden vezető így jár el, nem csak ő. Eléggé résen kell lenniük, folyamatosan gondolkodniuk kell, és néha egyáltalán nem egyszerű gondolatokat kell kifejezniük. Képzeld csak el, ha percekig fogalmaznák magukban ezeket... Vagy ha valamit elrontanak, nem jut eszükbe egy adott kifejezés stb., mekkora félreértések lehetnének belőle.
De amúgy valahol azoknak is igazuk van, akik úgy vannak vele, minek beszéljen angolul, ha hozzá sem oroszul szólnak. Ezt az adott emberünkből még ki is nézném. :D De ez csak mellékes, itt nem erről van szó igazán, hanem a protokollról.
válasza: válasza: válasza:#13#
Te nagyon buta vagy!
2018-ban büszke vagyok arra,hogy nem beszèlek màs nyelvet a magyaron kívűl!
Nincs szüksègem rà!
Tudom!
Az ilyenek miatt tart itt az orszàg ahol tart!
Nem is a fidesz ès mèszàros ès tàrsai miatt,hanem miattam!
Akinek meg fontos,hogy tanuljon nyelvet az tanulja sz.arrà az agyàt!
Èn sem nèzem le,nem szólom meg azokat,akik 2018-ban nyelvet beszèlnek!
Tartsuk tiszteletben egymàs tanulàsi ès illemi szokàsait!
válasza:Te rettenetesen el vagy tévedve kérdező!
Az egy dolog, hogy Putyin miféle jellem. Az meg egy másik, hogy ugyan mitől természetes, hogy egy konkrét másik nép nyelvén kötelező tudni? Az természetes, hogy értessük meg magunkat, lehetőleg mindenkivel. Ha egy angol nyelvűnek mondod ezt, azt fogja válaszolni, helyes, tanuld meg a nyelvemet. És nem érti, miért abszurd ez. Ahogy te sem, úgy tűnik.
És válasszuk már el egymástól azt, hogy ki hány nyelven tud, gyakorlati szempontból mit és hogyan érdemes tudni, attól, hogy törvényszerű e angolul tudni, szégyenletes-e nem tudni. Mert ha nem választjuk el e kettőt egymástól, óriási egyensúlytalanságot gerjesztünk tudatlanul. A természet pedig bünteti ezt. Nem mindig azonnal, mert nem egy türelmetlen és következetlen ember, de bünteti. És nincs tekintettel az emberre.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!