Romániai magyarok miért nem tanulnak meg románul, ha már ott laknak? Hogyan lehetséges, hogy egy román áruházban egy eladó nem beszél románul?

Ez nem ilyen egyszerű, Móricka! Mi az, hogy ha már ott laknak. Ha azt mondanák, hogy a település, ahol élsz, holnaptól Albániához tartozik, szívesen tanulnál albánul? Jó, eltelt 100 év. Viszont ha elolvastad a cikket, amire hivatkozol, láthatod, hogy azon a településen még most is a lakosság 95 százaléka vallotta magát magyarnak.

.

Mindezek ellenére, miután az iskolában feltételezhetően kötelező a román nyelv, így 8-10 év alatt azért illett volna megtanulnia az eladónak olyan szinten, hogy ki tudja szolgálni a vásárlót. A boltnak pedig ügyelnie kellene arra, hogy az alkalmazottai beszéljék az ország hivatalos nyelvét még akkor is, ha azon a településen a lakosság túlnyomó többsége magyar.

Úgy lehetséges, hogy magyar településen dolgozik, ahol a vevők is magyarok. Az adott helyzetben a baj sokkal inkább a kedves bukaresti "vevő" viselkedésével volt, aki eleve rossz szándékkal ment oda. Ha csak odatévedt volna véletlenül Bukarestből, és szeretett volna enni egy hamburgert, biztosan nem lett volna semmi probléma, lett volna mód akár arra, hogy elmutogassa, mit szeretne, vagy a többi vevőtől is kérhetett volna (és biztosan kapott is volna) segítséget. Esetleg megpróbálhatta volna angolul is. De neki valójában nem is az volt a célja, hogy vásároljon...

Azon is gondolkodj el, hogy vajon miért vágta meg a készítője a videót, ugyanis a „vásárlás” eleje lemaradt. Biztosan nem akkor kezdődött a vásárlás, ahol 0:24-nél bevágja az illető. Esetleg mégis beszélt az eladó valamennyire románul, csak a kedves vevőnek ez nem felelt meg? Vagy már előtte megpróbálták kiszolgálni, de nem kért semmit már jó ideje, és az eladó feladta? Vagy ki is szolgálták? Esetleg minősíthetetlenül viselkedett és provokálta az eladót? Ezeket mind nem tudhatjuk, mivel nincs rajta a felvételen. Innentől hiteltelen is. 3:08-nál szintén vágva van, ott sem derül ki, hogy mi történik. A parkolóba valót beállást meg a távozást nyilván fontosabb volt felvenni. A korrekt az lett volna, hogy a videó már azelőtt elindul, hogy sorra került volna a jóember, és egészen addig folyamtosan látható a felvétel, amíg távozik a pénztártól... Így a „vásárlásnak” csak egy részletét látjuk (lényegében egy kiragadott rövid jelenetet). Az olyan törvényekkel is baj van, amelyek alapján ilyen esetben birság szabható ki (holott a „vevő” lényegében még csak bizonyítani sem tudja amit állít, hiszen a „próbavásárlásnak” csak a töredéke szerepel a felvételen, és pont a legfontosabb része, a legeleje hiányzik, nyilván nem véletlenül)...

Mellesleg Romániában (de ha a Regátban nem is, akkor Erdélyben, de legalább Székelyföldön) a magyarnak is hivatalos nyelvnek kellene lennie, mint ahogy az EU-ban is hivatalos nyelv. Vagy Székelyföldnek autonóm tartománynak lennie, ahol a székely lehetne a hivatalos nyelv. És akkor akár fordítva is lehetne csinálni, és azokat a székelyföldi román boltosokat megbirságolni, akik nem beszélnek székelyül... Bár annak sem lenne értelme, de talán érted, mire gondolok. Hiába az EU, nagyon el vannak szállva a dolgok bizonyos helyeken.

De jóindulattal mindent meg lehet oldani. Jártam én már Magyarországon is olyan üzletben, ahol az eladó nem igazán beszélt magyarul, de megoldottuk, senki nem jelentett fel senkit (senkinek eszébe sem jutott), és a magyar hatóságok sem birságoltak meg senkit. Mert így is lehet. Persze ha eleve azzal a céllal megyek oda, hogy „ellenőrizzem”, hogy mennyire tudnak ott magyarul, aztán meg elkezdek pattogni, akkor másképpen is végződhetett volna a történet...

Belegondoltál ezekbe, mielőtt feltetted a kérdésed? Itt nem azt a kérdést kellene feltenni, hogy „miért nem tanulnak románul” (hiszen lehet, hogy igenis megtanultak, csak aztán a vevő viselkedése miatt nem voltak már vele hajlandóak tárgyalni), hanem az, hogy miért hiányzik a „vásárlás” eleje, és ott vajon mi történik. Meg az, hogy egy jogállamban hogy lehet birságolni egy olyan „bizonyíték” alapján, amiből pont a lényeget vágják ki...

Ráadásul a kérdésed rosszindulatú általánosítás, mivel azt sugallod, hogy a „romániai magyarok” kollektíven nem tanulnak meg románul, holott még ebből a vágott videóból is kiderül, hogy a többség anyanyelvi szinten beszél románul is... Maximum azt kérdezhetted volna, hogy az eladó hölgy miért nem beszél románul a videóban, de azt meg inkább tőle lenne érdemes, vagy attól, aki a videót megvágta.

#3:

Az utolsó előtti mondatod elég erős. Nem „csak” gyűlöletet kaptok (tőlem és sok ismerősömtől legalábbis biztosan nem), igenis vannak testvéreitek Magyarországon is. Sajnos manapság divat lett hazánkban egyes politikai ideológiák követői körében a magyarellenesség, meg egyre több az ezeket hangoztató provokátor, valamint a buta ember, akiket meg tudnak győzni. Meg az internetes folyóiratok szerkesztői, egyes fórumok moderátorai is sokszor kettős mércét alkalmaznak: a „magyarozás”-t sokkal kevésbé vagy egyáltalán nem szankcionálják (a szólássszabadság jegyében), ellenben ha valaki hasonlóan merne nyilatkozni más nemzetekről, azt sértőnek tartanák...

Sok a gyűlölködő ember, meg sok az olyan is, aki ezt engedi. De szerencsére közel sem ők a többség, bár attól még sajnos elég hangosak... És ők sajnos a viselkedésükkel ártanak a többiek megítélésének is (mert sajnos azok is sokan vannak, akik általánosítanak). Te meg légy szíves, próbálj meg ne általánosítani, hanem gondolj arra, hogy vannak még normális emberek is, és ne néhány gyűlöletkeltő buta provokátor szövegei alapján ítéld meg kollektíven az egész magyarországi magyarságot.

Malajziaban a Bahasa Malaysia a hivatalos nyelv 1957 ota. A nepesseg 40%-a kinai es indiai. Oket a brit gyarmatositok telepitettek be vagy 300 eve.

Meg most is vannak olyan kinaiak, akik nem beszelik az orszag hivatalos nyelvet, holott a dedanyjuk is mar itt szuletett...

"Ha azt mondanák, hogy a település, ahol élsz, holnaptól Albániához tartozik, szívesen tanulnál albánul? "

Igen, kénytelen lennél, mert rászorulnál, ez nem tetszik, vagy nem tetszik kérdése. Illetve de. Vagy megtanulod, vagy továbbállsz, mivel mást úgyse tudnál tenni, integrálódsz, vagy sem, a te döntésed Móricka...

"a lakosság 95 százaléka vallotta magát magyarnak"

Ez szép és jó, ha én Németországban pl létrehozok egy 20ezer fős magyar közösséget, már nem is kell tudnunk németül?

" mennyire lenne kedved egy olyan nép nyelvét tanulni, amelyik megvet és nem is olyan régen még magyar csecsemőket vagdostak falhoz. T"

el kell onnan költözni és nem kell megtanulnod, gond megoldva...

"Csak idegesít olyasvalaki arroganciája, aki semmit nem tud a határon túli életről."

Én tudok, a nejem szlovákiai magyar, anyósom, apósom, sógorom, és sógornőm is. Nekik nem okozott gondot az integráció, de ha okozott is volna átköltöztek volna Magyarországra

"Könnyű úgy beszélni, hogy minden elérhető számodra az anyanyelveden és nem tartanak egy utolsó féregnek a származásod miatt."

Tipikus tehetetlenség. Ha nekem nem jó valahol, elmegyek onnan és nem ott vergődök tovább...

"2" A kérdező provokátor. Teszteli mi a véleménye a magyaroknak a románokról. Tipikus securitate módszer.

Tehát egy magyarnak kötelessége megtanulnia a megszállók nyelvét, akik tízezer számra öldösték az őseit, általában a védtelen gyerekeket, asszonyokat míg a férfiak a fronton voltak török-habsburg-antant ellen, és a mai napig ott rúgnak a magyarba ahol csak tudnak. Akiknek saját bevallásuk szerint is a legnagyobb erényük a jó időben történő árulás, hazudozás, lesből orvul gyilkolás. Ez a nemzet, ami Sztálin szerint is csak egy foglalkozás-szakma, kultúrájában, tudásában, költészetében, történelmében, nyelvében, stb semmit sem tud hozzátenni egy székely magyarhoz, akkor meg minek pazarolja az idejét a románra.

#5:

Te nagyon furcsa szemmel látod a dolgokat.

„Igen, kénytelen lennél, mert rászorulnál, ez nem tetszik, vagy nem tetszik kérdése... Vagy megtanulod, vagy továbbállsz, mivel mást úgyse tudnál tenni...”

Mint a példa mutatja, a boltos hölgy sem volt rászorulva.

„Ez szép és jó, ha én Németországban pl létrehozok egy 20ezer fős magyar közösséget, már nem is kell tudnunk németül?”

A románok logikáját tekintve: nem. A 18. századtól kezdve tömegével beköltöztek Erdélybe és Székelyföldre, később maguknak követelték a terüeltet, egy embertelen döntés értelmében meg is kapták, most meg már azt követelik, hogy mindenki tanulja meg az ő nyelvüket...

Meg azt is elfelejted, hogy itt éppen fordítva történt a dolog, nem ezek a családok költöztek Romániába, Románia költözött hozzájuk. És ez nagy különbség.

Ha a román logikát alkalmazzuk a példádban szereplő 20 ezer fős németországi magyar közösségekre, akkor a román logikát követve nem hogy a kiköltözőknek nem kell németül tudniuk, hanem az ottaniak közül kötelezzünk mindenkit arra, hogy magyarul beszéljen, de lehetőleg minél előbb.... Ja, és ha erre nem hajlandóak, meg elvárják, hogy mi tanuljunk meg németül, akkor csatolják hozzánk a területet, mert hiszen gonoszul elnyomják szegény kisebbségeket. Aztán majd jön egy magadfajta, aki az ottani németeket kezdi el szidni, hogy miért nem integrálódnak vagy költöznek el... Meg egy másik, aki bizonygatja majd, hogy megérdemelten csatolták el a területet a németektől, mert csúnyán bántak a nemzetiségekkel, meg az ottani magyarok lényegében csak megkapták a saját földjüket...

„el kell onnan költözni és nem kell megtanulnod, gond megoldva...”

A románok pont ezt akarják és szet próbálják elérni a román nyelv erőszakolásával (Szlovákiában is ugyanez a helyzet). Mert ugyebár „Románia nemzetállam”, „Szlovákiában meg szlovákul kell beszélni”. Ezek a családok évszázadok óta ott élnek, és évszázadok óta magyarul beszélnek. Tényleg nem érzed, mennyire bizarr már a gondolat is, hogy ők költözzenek el? Érdekes, hogy habár manapság nagyon menő a multikulti, a sokszinűség, meg az a szöveg, hogy a „határoknak az EU-ban úgysincs már jelentősége” (pl. akkor is, amikor szóba kerül a székely autonómia vagy trianon igazságtalanságának kérdése), de ha ezt mondjuk, akkor viselkedjünk is úgy. Mert pont ilyenkor derül ki, hogy igenis van jelentősége, mert ha az adott 95% magyar lakossággal rendelkező település a határ magyar oldalán lenne, vagy egy olyan tartományban, ahol a magyar a hivatalos nyelv, senki nem hőzöngene (és nem is hőzönghetne) azon, hogy egyes ottani fiatalok (akik ráadásul nem is a többség) nem tudnak románul. Persze egy romániai magyarnak valóban hasznos lehet megtanulni románul, de a döntést mindenki maga kell, hogy meghozza. Az is érdekes, hogy amikor a trianon előtti Magyarországról beszélünk, akkor az „elnyomásként” van értékelve, hogy a nemzetiségeknek saját nyelvük mellett néhol magyarul is kellett tanulniuk. Mindig a kettős mérce.

„Én tudok, a nejem szlovákiai magyar, anyósom, apósom, sógorom, és sógornőm is. Nekik nem okozott gondot az integráció, de ha okozott is volna átköltöztek volna Magyarországra „

Szerintem a videóban szereplő magyarok éppen a kellő mértékben integrálódtak (ellentétbena videót készítő román „úriemberrel”. A mi városunkban pl. rengeteg (több ezer) német van, akik Magyarországra KÖLTÖZTEK, magyarul nem tanultak meg, nem is akarnak, és ennek ellenére nincs semmi probléma a velük való együttéléssel, mert kultúráltak és udvariasak. Ennek ellenére, ha beszélni akarok velük, akkor nekem kell németül vagy angolul beszélni, és nem ők fognak magyarul. És nekem ezzel semmi bajom sincs (ellentétben a videót készítő román „úriemberrel”. Ha ők boldogulnak úgy Magyarországon, hogy nem tudnak magyarul, akkor rájuk van bízva, hogy ennek ellenére meg akarnak-e tanulni (függetlenül attól, hogy ők nem ide születtek, hanem már az ideköltözéskor is tudták, hogy itt a magyar a hivatalos nyelv). Előfordul, hogy a boltos nem tud németül (van, hogy csak magyarul tud), de mégis valahogy mindig sikerül nekik vásárolni, és közben nem vesznek össze senkivel és nem jelentenek fel senkit. Hogy van ez?

„Tipikus tehetetlenség. Ha nekem nem jó valahol, elmegyek onnan és nem ott vergődök tovább...”

Ez a te dolgod, de ne akard másokra erőszakolni. A videóban sem a románul nem beszélő magyarok panaszkodtak, hogy hátrány éri őket. Innentől nem hiszem, hogy vergődés lenne ez, amire mindenképp megoldást kellene találni.