Indiában mi a helyzet nyelv terén? Ott is van hogy két indiai nem is érti meg egymást, mert más nyelvet beszélnek?

Ilyesmi minden nagy országban van. A "nagy" USA-ban is már lassan többen beszélik a spanyolt mint az angolt, főleg a nyugat és déli államokban.

Indiában több, mint negyvenféle nyelvet beszélnek. Az angolok csináltak belőlük egy országot, előtte "India", mint olyan, nem létezett. A hindi, a bengáli és a tamil a legbeszéltebb nyelvek, de mindet 50% alatt beszélik. Így ha két indiai találkozik, jó eséllyel angolul fognak egymással beszélni, vagy sehogy. (Technikailag az angol a legbeszéltebb nyelv Indiában, pedig senki nem az anyanyelve.)