Miért mondta annak idején Helmut Kohl, hogy a Brandenburgi kapu alatti föld magyar föld?

És miért mondta ezt? Milyen szövegkörnyezetben?

Mert én erről még nem hallottam.

Kohl a magyar határnyitásra utalt, mert az első NKD-sok nagy kerülővel magyarországon át jutottak el oda, ahová később elég volt átsétálni a kapun!

Az előzmények nagyjából:

1989 előt az NDK állampolgárai nem mehettek át az NSZK-ba. A két németország elválasztásának egyik jelképe a Brandenburgi kapu ami pont a berlini falban volt, és le volt zárva.

A brandenburgi kapu jelentette a határt Kelet-Berlin és Nyugat-Berlin között és egyúttal a Varsói Szerződés és a NATO országai között. A német újraegyesítésig a hidegháború jelképe volt, majd 1990 után Németország és Európa újraegyesítésének szimbóluma lett.

1987. június 12-én Ronald Reagan amerikai elnök a következőket mondta egy berlini látogatása során a brandenburgi kapu előtt: Mr. Gorbachev, open this gate! Mr. Gorbachev, tear down this wall! (Gorbacsov úr, nyissa ki ezt a kaput! Gorbacsov úr, döntse le ezt a falat!).

1989. augusztus 19-én a Fertő-tó mellett úgynevezett páneurópai pikniket rendeztek, s az ebből az alkalomból ideiglenesen megnyitott osztrák-magyar határon több száz NDK állampolgár jutott át Ausztriába, majd onnan az NSZK-ba.

A magyar határnyitás hatására 1989 november 9-én NDK-polgárok ezrei indultak meg a berlini határátkelőhelyek felé, ahol egy órán belül hatalmasra nőtt a tömeg. A határőrséget ekkor még nem tájékoztatták, mivel a határozat csak másnap 4 órától lépett volna életbe.[12] Az átkelőknél a feszültség egyre nőtt, a tömeg „visszajövünk, visszajövünk” skandálásal követelte a határ megnyitását. A határparancsnokokat (Harald Jäger) utasították, hogy a leghangosabban követelőzőket engedjék ki az NDK-ból, de igazolványukba tegyenek a visszatérést megtiltó pecsétet. A tömegnyomás azonban odáig fokozódott, hogy 23 órakor a Bornholmer Strasse átkelőnél megszüntették az útlevelek ellenőrzését, felnyittatták a sorompókat és átengedték a tömeget Nyugat-Berlinbe.[13] Pár nap elteltével a mindkét oldalról érkező németek vésőkkel, csákányokkal és puszta kézzel kezdtek hozzá a fal lerombolásához.

Még valami:

28 éven keresztül Magyarország volt a "Brandenburgi kapu", mert nyaranta itt (leginkább a Balatonnál) találkoztak a keleti és a nyugati rokonok, mert ide mindkét országból szabadon jöhettek.