Igaza van a Die Welt német lap olvasójának, aki szerint „Orbán Viktor nélkül már rég kitört volna a harmadik világháború”?
A Die Welt szerint Orbán Viktort és Recep Tayyip Erdogant összeköti, hogy nem riadnak vissza a konfliktusoktól, ha országuk érdekeiről van szó – a német olvasók ilyen politikusokat látnának szívesen hazájukban is. Az olvasók szerint ők is örülnének, ha a politikusaik tanulnának legalább egy kicsit Orbántól. A magyar érdekeket képviseli. Szerintük Németország jelenlegi politikusai erre képtelenek arra, hogy a választóik érdekeit nézzék.
Forrás: [link]
Te figyu!
Én elolvastam a cikket németül, mert értek valamennyit németül is. Gyanús lett, hogy ilyet nem találtam benne, amit írsz. Átfordíttattam angolra, azt jobban értem. Úgy sincs. Kínomban magyarra fordíttattam a guglival, és még akkor sincs benne semmi ilyesmi. Se harmadik világháboró, se az, hogy a német nép ilyen kekeckedő vezetőket szeretne.
Annyi áll ott, hogy Oránról és Erdoganról, hogy "Egyesíti őket az a hajlandóság, hogy konfliktusba lépjenek, ha van valami keresnivalója országaik számára – még akkor is, ha a vita a nyugati szövetségek rovására megy".
Emellett a cikk tényként kezeli, hogy a törökök a kurd "terroristák" kiadását kérte Svédországtól, meg F16-os gépek eladását, a magyarok meg az EU-források felszabadításához kötötték a kérdést (ami nyilvánvaló és átlátszó volt, egyedül a kormány tagadta).
A cikk azt is írja, hogy február 26-ig nem ülésezik a magyar parlamnent. Meg azt is hozzáteszik, hogy Orbán akár 48 órán belül összehívhatná... kommentárt ehhez nem is fűznek.
Tessék, elvégeztem neked a házi feladatot. A cikket két kattintással magyarra fordítottam, és összevetettem a mandiner tálalásával.
Nem meglepő módon a Die Welt elemzése látszik tényszerűnek, megalapozottnak, a mandíner meg... ferdít.
Csúsztat...
Saját véleményt szúr be úgy, mintha külföldi álláspont lenne...
Magyarul: hazudik.
Ahogy te is.
Ja, olvasói vélemények idízünk Die Welt cikk-ként?
Ezekből a mandis gyerekekből azt is kinézem, hogy ők írták azokat a kommenteket, amiket itt behivatkoznak.
#7 Ja, és a cikkben linkelt olvasói véleményeket egy január 17-i mandíner cikkben szemlézték, és most behivatkozzák itt is? És a január 17-i cikkben behivatkoznak egy másik esetet...
... ami a mandiner egy január 4. délelőtti cikke. Ami hivatkozik egy...
... január 4. reggeli cikkre (másfél órával korábban), ami végre már konkrétan egy Die Welt cikket linkel (mondjuk fizetőfal mögött),és egy Bakondi György interjú van benne, amiben olyan lózungokat puffogtat a "szakértő, belbiztonsági tanácsadó", hogy ha ez így folytatódik, akkor az élet számos területén a muszlimok alkotják majd a többséget. Komoly, fajsúlyos, egzakt... Döneresből, meg kebabosból már most felülreprezentáltak...
Szóval hagyjuk ezt a mandíneres önszopkodást, légyszi, komolytalan az egész!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!