Miért angolosítja a magyar neveket a külföldi sajtó?
Figyelt kérdés
A kelet-ázsiai neveket (ahol a magyarhoz hasonló a névsorrend) normálisan írják le (pl. Xi Jinping, Abe shindzo, Yoon Suk Yeol)
A magyarok nevében viszont felcserélik a névsorrendet (pl. Viktor Orbán, Norbert Puzsér, Márton Nagy).
Esetleg nem tudják, hogy itt a vezetéknév áll elöl?
2022. aug. 22. 12:06
11/11 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem külföldön én is "Piroska Kis"-ként mutatkoznék be. Most ideírtam hasraütés-szerűen egy nevet; nem így hívnak; és nem ismerek ilyet.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!