Az orosz és ukrán katonák beszedileg megertik egymást? Érti egymás nyelvet a 2 nép? A fiatalok is ?

Igen, én simàn beszélgetek az ukrán ismerőseimmel oroszul.

Alapvetően nem, hiszen két külön nyelv, de az ukránok többsége beszél oroszul, tehát tudnak kommunikálni egymással. De nyilván a két nyelv sem annyira különbözik mint a magyar meg a kínai, sok hasonlóság van bennük.

Simán értik egymást. Az orosz azt mondja, hogy privjet, az ukrán meg azt hogy privit, hogyha köszönnek egymásnak. Már ha köszönnek ezek után még egymásnak. :D

Olyanok, mint a cseh meg a szlovák, tehát különösebb gond nélkül tudnak diskurálni, csak az orosznak nagyon népiesnek, parasztosnak fog hatni az ukrán. Kijevben se nagyon beszéltek ukránul pár évvel ezelőttig, tejet meg kenyeret tudtál venni ukránul, de a kultúra, üzlet és közélet nyelve az orosz volt, pl. ukrán karakteres billentyűzetet se nagyon használ senki. Pont azért kezdték el betiltogatni a kisebbségi nyelveket (többek közt a magyart is), hogy teret nyerjen az ukrán nacionalizmussal a nyelvük is. Azokban a régiókban ahova az oroszok bevonultak meg minden oroszul folyt.

#7 azt is kérdezhetnéd hogy az osztrákok meg a németek között mi a különbség? Ugyan egy katonai tömbhöz, gazdasági övezethez tartoznak, de ha nem így lenne akkor sem csak ez lenne a kettő között a különbség.

Alapvetően nem. Csak szinte minden ukrán tud oroszul is.

Szerintem simán megértik egymást. A példa kedvéért: eléggé furán néztem, amikor a Krím annektálásakor az orosz és az ukrán tisztek lekommunikálták az "utcán" az objektumok viszonylag békés gazda-cseréjét. Biztos vagyok abban, hogy ha nem értették volna egymást, - és ez értendő a gondolkodásra is egyben, - akkor nem annyi halálos áldozattal csengett volna le az annektálás, mint úgy, ahogyan megtörtént.