Kezdőoldal » Politika » Egyéb kérdések » Nem érdekes, hogy Ázsián...

Nem érdekes, hogy Ázsián kívül csak egyedül Magyarország alkalmazza a keleti névsorrendet?

Figyelt kérdés
2014. jún. 29. 19:48
 1/9 anonim ***** válasza:
41%
nem
2014. jún. 29. 20:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 anonim ***** válasza:
67%
Mondjuk az a vicces amikor valaki elcsodálkozik rajta hogy: Hogyhogy minden országban fel van cserélve a vezeték és a keresztnév, csak nálunk van normálisan.
2014. jún. 29. 20:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/9 anonim ***** válasza:
52%
Nekem ez USA, Britt Angol-féle probléma "volt"
2014. jún. 29. 20:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/9 anonim ***** válasza:
86%
Van ahol fontosabb a család, mint az egó.
2014. jún. 29. 20:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 anonim ***** válasza:
A főnévi igenév ilyetén használatára gondolsz? Érdekes, talán azért van így mert a magyar nyelv nem újlatin nyelv.
2014. jún. 30. 03:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 anonim ***** válasza:
Szerintem ezt a Nyelvek közé kellett volna írnod, ott talán írtak volna valami szakszerűt is.
2014. jún. 30. 07:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 anonim válasza:

Érdekes, igen, és a kérdésfeltevés így hangozhatna:

Miért van az, hogy...

Mert itt valószínűleg adatszűkítési sajátosság lehet az ok, hiszen dátumnál, címeknél is hasonló figyelhető meg.

2014. júl. 6. 08:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/9 anonim ***** válasza:

Valójában ez így természetes, csak Mo-on már bevett szokás az, hogy furcsának tartják azt, ami nem a nyugat majmolása. Az érdekes viszont épp az, hogy sok helyen az amcsik is magyar elnevezésnek hívják ezt. Sőt, a hivatalos névsorokban (pl. bibliográfia, nyilvántartások stb.) ők is így használják, csak épp egy vesszőt tesznek a két név közé (pl. Swift, Jonathan).

A magyarázat roppant egyszerű, ráadásul kettő is van belőle:

1. a logikában az egyik alapművelet az osztályozás, amikor is mindent egyre nagyobb kategóriákba csoportosítunk. Ld. pl. az élőlények rendszerezése: egyed, faj, család, nem(zetség), rend, törzs stb. A magasabb kategóriák magukba foglalják az alacsonyabbakat, és mindig a magasabb kategóriát (jelen esetben a családnevez) mondjuk az alacsonyabb kategóra (keresztnév) előtt.

2. A magyar nyelvben a jelző megelőzi a jelzett szót (pl. kék ég, füstös kocsma stb.), ezért logikus, hogy a családnév - ami tulképp egy megkülönböztető jelző - a keresztnév előtt szerepel. Uis. sok István van, ezért meg kell különböztetni a Kis Istvánt a Nagy Istvántól, a Péterfi(a) Istvánt a Pálfi(a)tól.

Tehát ez nem furcsa, hanem természetes... :)

2014. júl. 6. 17:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 anonim ***** válasza:
Ez azért lehet, mert mi nem vettük át a latinos névadást. A rómaiaknál a polgárnak számító férfiaknak 3 neve volt: praenomen (ez a keresztnév), nomen gentile (nemzetség neve; a családnevek egy része ilyen eredetű), cognomen (ragadványnév, ilyen eredetűek is lehetnek a családnevek). Példa: Caius Iulius Caesar (a keresztneve Caius volt (az általános véleménnyel ellentétben). Illetve közvetlenül a középkori nemesek névadási szokásaiból eredhet: (Keresztnév) de genere (Nemzetségnév), vagy de (Település), vagy ennek a változatai az adott nyelveken (ilyen, mint Johann Wolfgang von Goethe) és a nép is átvette ezt a névadást. A keleti névsorrend pedig a kínaiaktól ered, és semmi köze nincs a magyar névsorrendhez, csak véletlenül megegyezik vele.
2017. jan. 6. 12:33
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!