Magyarországon sincs többé "Tíz kicsi néger". Agatha Christie regényének új címet adott a Helikon kiadó: "Mert többen nincsenek". Szerintetek szükség volt erre? Szabad ezt hagyni? Mi lesz a következő?

Nem tudom, min vagy kiakadva, - amikor a filmek, műsorok címeit nem képesek, nem akarják normálisan lefordítani! Sok műsor "szabadon fordított" címe köszönő viszonyban nincs a kiírt címmel, - összevissza vetít a sok agyonképzett "művészlélek". Ezek ismeretében az általad felvetett körülmény csak műbalhé, - senkit nem érdekel, hogy rózsaszínű-e az a néger vagy sötétkék...