Milyen további elnevezései vannak a koncepciós pernek?

Van egy csodás angol kifejezés: kangaroo court

kenguru bíróság

1

Bocs, de mitől csodás ez? Mit akar kifejezni?

Szerinted kengururól elnevezni egy bíróságot nem vicces?

A kifejezés állítólag a kaliforniai aranyláz idején alakult ki. Elég sok ausztrál migráns is volt arrafelé. Mivel még eléggé Vadnyugat volt, és mivel elég sok vita alakult ki, ha aranyról volt szó, ezért a bíróságok nem álltak a helyzet magaslatán. Elég sok korrupt vagy dilettáns döntés született, ami sok logikai bakugrással (avagy kenguru-ugrással) indokolta meg a döntést. Így ragadt rájuk a kenguru bíróság kifejezés.

Hát nem csodálatos?

Szerintem nem sok értelme van magyarul. A koncepciós per elnevezés azt jelenti, ami az értelme, hogy egy koncepció és nem valós okok miatt pereltek valakit.

Ehhez semmi köze a logikának, sem vakugrásoknak, se korrupciónak, se dilettantizmusnak, se anyagi érdekeknek. Csak a politikának, mert arra igyekeztek vigyázni, hogy törvényi/jogi szempontból azért nehéz legyen támadni.

Szóval, nem csodálatos, sőt nem is releváns a koncepciós perekre.

Nem is okos dolog, mert a kenguru legjellemzőbb tulajdonsága nem is az ugrálás, hanem hogy erszényes állat.

Én nem tudom, de a kérdező magyar szóra kellett, hogy gondoljon, nem angol/amerikai szóra, hiszen a másik szó a kirakatper volt.

Kivéve, ha a kengurus ember maga célozta meg "egy rémes anglicizmus" népszerűsítését.

Mindenesetre, ha a lényegre törés kötözködés, akkor vállalom.