A kertem+kerti tavam tele van a szomszéd méhecskéivel, mivel tudnám őket eltávolitani?

Ez hívják negatív externáliának. :D

Nem sok mindent tudsz tenni, megmérgezni nem mérgezheted őket, maximum a szomszédot megkérheted, hogy máshol tartsa őket, vagy fizesse ki a károdat. Esetleg az önkormányzatnál panaszt tehetsz. Nálunk is vannak a szomszédban méhecskék, és soha nem felejtem el, amikor megszállták a cseresznyefát....