Az ateisták tényleg úgy gondolják, hogy a katolikusokból és a Pápából áll a kereszténység, vagy hallottak/hallottatok már más felekezetekről is?

"A görög és római kultúrát arab közvetítéssel ismerjük."

Tudom, hogy ez nem tartozik a kérdéshez, de ez az állítás így nem igaz. Pl. Boethius római államférfi, aki nagy valószínűséggel később áttért a keresztény hitre, lefordította görögről latinra Aristoteles és Platón műveinek egy részét a VI. században, és ezeket kommentálásokkal látta el, Munkájával nagy hatást gyakorolt a középkori nyugat-európai műveltségre.

És hajlamosak vagyunk megfeledkezni arról, hogy az antik Hellász után azért nem jöttek egyből az arabok, hanem fennállt még a Bizánci Birodalom 1453-ig, ami szintén sok mindent megőrzött az utókornak.