Ez helyén való, hogy Böjte Csaba szentmisén csúnya szót használ?

Szerintem nem volt helyes, ha jól tudom gyerekek előtt prédikált.

Nem helyes, "ha a pap mondja én is mondhatom" ... Tetejében a mocskos elég lett volna. A gyerekek minősítésként használhatják ezután egymás közt.

Ennek ellenére Böjte olyan, aki a szentlélek erejével prédikál, nem von le életművéből sokat, csak egy morzsát. Ha a "ló" néha megbotlik, a pap se esik el attól.

Kedves szakértők és kritikusok...

Böjte Csaba ebben a példában azt a retorikus eszközt használta, amikor szinonimákat sorol fel azért, hogy jobban el tudjunk képzelni egy képet. Így a szaros, mocskos ezen esetben azt jelenti, hogy a ruhája mocskos lett, szarba lépett, beleesett és ettől elviselhetetlenül büdös is. Tehát egy vizuálisan elképzelhető képet fest le elénk.

De ha még épp nem is így gondolnánk, mert hát mocskos a fantáziánk, akkor is igen, Erdélyben a szaros szó egy gyakran használt, hétköznapi szó... És nincs az a székely ember aki bekakil, bekakkint a medvétől, mert ők kérem akkor is inkább beszarnak.

Ha pedig pl. azt mondjuk, hogy "a kis szaros" akkor az a kis édi, szeretnivaló gyereket jelenti, aki mindig valami huncutságot csinál, de így is annyira cuki, hogy belehalunk...

Szóval mindent lerövidítve Böjte Csaba sem bűnt nem követett el, se nem hibázott azzal, hogy kimondta a valóságot. Az, hogy a mi retorikus értelmező képességünk nem elég fejlett, és így inkább kiforgassuk szavaiból a másik embert, inkább ez az amin el kellene gondolkodni...