Mi a külöbbség Allah és Tanri között a török nyelvben?

"Az Allah a muzulmánok istene törökül és arabul is."

Allah arabul van és azt jelenti Egyetlen Isten. Iszlám vallás szerint egy Isten létezik. És az iszlám szerint eredetileg a zsidók és keresztények is így hitték. Tehát nincs külön iszlám Isten és keresztény Isten.

Tanri törökül van ami szintén istent jelent, de ezt az iszlám valláson kívüli vallásokra használják.

Tanri altalaban a mas nyelvekben leforditott isten (tehat ezt fogjak forditani amerikai filmekbol pl.), mig Allah szinten istent jelent, de az altalanos kifejezes, ezzel vannak a koznyelvi fordulatok is, amiket nem lehet tanrival kifejezni.

Allah pedig tovabbra is istent jelent. Olyan marhasagokat miert nem hallok, hogy isten a magyarok istene, a god meg az angoloke? :D De ezt az allah a muszlimok istene dolgot ugy nyomjak, minths valami intelligens dolog lenne ilyen hulyeseget mondani :D.

"Olyan marhasagokat miert nem hallok, hogy isten a magyarok istene, a god meg az angoloke? :D De ezt az allah a muszlimok istene dolgot ugy nyomjak, minths valami intelligens dolog lenne"

Ez az iszlámellenes gyűlöletkeltő propaganda része. Ha azt mondanák hogy Allah ugyanaz az Isten akiben a keresztények is hisznek, az emberek nem tudnák úgy gyűlölni a muszlimokat.

Van egy harmadik szó is, az indoiráni eredetű xudo/quday. A volt Szovjetunió területén élő törökség egyértelműen ezt használja a leggyakrabban, ez a szó mindenféle istenségre megfelel. Ellenben Allah kizárólag az Ábráhámita vallás istene, a Tengri szó pedig a turáni népek égistenére asszociál, nem csak úgy akármire.

A törökországiak ma tanrı alatt általánosan istent értenek, ha arra a bizonyos turáni égistenre gondolnak, akkor régiesen "Tengri"-nek fogják mondani, és általában kiteszik elé a gök jelzőt is. Mongol és magyar kiejtés szerint Tengri simán Tenger-nek lenne ejtendő. Az ég "Kék Tengere". Csak a tenger szót azóta mi is elhasználtuk már valami másra.

(Azt ugye mondanom se kell, hogy aki bigottul vallásos, annak számára, minden szó kizárólag Allahot jelenti, abból kifolyólag, hogy másféle istenség márpedig nincs, és punktum.)