Jézus Krisztus honnan kapta a nevét?

A Krisztiánuszok a Krisztus-követők, ők pedig az egyenlőszárú kör-kereszt szimbólumot használó őskeresztények. Az egyenlőszárú kereszt szárai szimbolizálták a 4 őselemet: tűz, víz, föld, levegő. A kereszt az egyiptomi keresztből származik, amit Ankhnak, életnek hívnak. A kör pedig az örök körforgást jelenti, akár az idő körforgását, akár a természet örök körforgását, akár az élet születés-halál, születés-halál körforgását.

Egyiptomi Ankh:

[link]

Egyenlőszárú körkereszt:

[link]

Keresztény körkereszt:

[link]

Jézus név fordítások eredménye, eredetileg Yeshua volt.

De akkor miért van az, hogy Yeshua-ból Jézus lett fordítva, mig Joshua egy másik bibliai szereplőre?

2 nagyobb oka van ennek. Első, hogy a két név valamennyire különbözik héberül: Ószövben יְהוֹשׁ֫וּעַ "Yehoshua" , Újszövben יֵשׁ֫וּעַ "Yeshua". De a két szó egy szóból ered. Újszöv neve lett elterjedt.

Jézus név töredékét görög fordításokból ismerjük, ahol a nevek: יְהוֹשׁ֫וּעַ "Yehoshua" és Ἰησοῦς "Iesous".

Ezután elangolosodott a szó, görög forditást felhasználva elkészült I. Jakab angol király féle angol Biblia: melyben Yehoshua-ból Joshua lesz, Iesous-ből pedig Jézus.

Latin forditást is meg kell említeni, hiszen csak az volt az első mely héber és ógörögről lefordította, és ennek köszönhetően vált könnyen olvasattá: itt is ugyanaz a 2 szópár jelenik meg, mint korábban kifejtve Josue (Joshua) és Iesu (Jesus).

Érdekesékképpen I. Jakab angol király féle angol Bibliában ügye Jézusra forditották, de rengeteg későbbi angol fordítás visszatért a Joshuához.

Magyar fordítást Károlyi Gáspár készítette el, Károlyi Septuagintát (ógörög) is használta forrásul, de a magyar Biblia legjavának forrása a Vulgata (latin). Nem kell csodálkozni tehát, hogy ő miért a Jézus-t használta Joshua fordítás helyett. (előbb leírtak)

Szia

ahogyan az 1-s hsz írta.Talán még annyit:

Lukács 2:21

Mikor aztán nyolc nap letelt, és körül kellett őt metélni, elnevezték Jézusnak, ahogy az angyal nevezte őt, mielőtt a méhben megfogant.

A Jézus név (gör.: I·é·szuszʹ) a héber Jésua (v. teljesebb formában Jehó·suʹa) megfelelője; jelentése: ’Jehova megmentés’.

Amikor Jehova angyala megjelent Máriának, a szűz lánynak, és ezt mondta: „Ne félj, Mária, mert kegyet találtál az Isten előtt; és íme, fogansz méhedben, és fiút szülsz, és a Jézus nevet kell adnod neki” Lukács 1:30, 31. A fogantatáshoz az kell, hogy egy petesejt megtermékenyüljön. Nyilvánvalóan Jehova Isten idézte elő, hogy Mária méhében megtermékenyüljön egy petesejt azáltal, hogy áthelyezte egyetlen nemzett Fiának az életét a szellemi birodalomból a földre. Galácia 4:4

Tökéletes és bűntől mentes lehetett az ily módon, tökéletlen asszony által fogant gyermek a fizikai felépítésében? Hogyan működnek az öröklődés szabályai, amikor a tökéletes és a tökéletlen egyesül? Ne felejtsük el, hogy a szent szellem segítségével helyezte át Isten a Fia tökéletes életerejét Mária méhébe, és így idézte elő Jehova a fogantatást. Ez az eljárás megsemmisítette Mária petesejtjének valamennyi tökéletlen vonását, így olyan genetikai minta jött létre, amely kezdettől fogva tökéletes volt.

Az Immánuel név jelentése: ’velünk az Isten’.

Eredeti héber neve, amit a szülei adtak neki Jézus volt. Ha megnézed az Ószövetséget, Izajás a következőt mondja:

"Mert gyermek születik nekünk,

fiú adatik nekünk;

az uralom az ő vállán lesz,

és így fogják hívni nevét:

Csodálatos Tanácsadó, Erős Isten,

Örökkévalóság Atyja, Béke Fejedelme. Uralma növekedésének

és a békének nem lesz vége"

A Krisztus név a messiás, felkent görög szóból származik, ezért is elterjedt ennyire.

De itt sem a név a fontos, hanem a nevet viselő személy.

A 4. válasz meg valami agyrém, nem tudom milyen elmegyroggyant találhatta ki eredetileg, amit ide bemásolt a hozzászóló.