Azok az antiszemiták, akik "idéznek" a Talmudból, miért fogadnak el egy olyan fordítást, melynek szerzője nem beszélt héberül?

na vajon miért? Kevés ember keresi az igazságot a legtöbb ember a kényelmeset keresi, ők nem azért lettek antiszemiták mert olvastak egy számukra ilyesztő fordítást hanem antiszemiták voltak és később kerestek legitimációt.

Érdemes megfigyelni, hogy valahány ember (és most szigorúan a nemzsidókra gondolok) aki mondjuk vallástörténész nyelvész vagy akármi olyan aki tényleg bele lát a talmudba nem mond olyasmiket mint az okoskodó kopasz 16 évesek

de ezt is ki lehet okoskodni, biztos titokban zsidók, zsidóbérencek és így tovább

Mert nem kell tudni hozzá héberól.

Ami amúgysem lenne elégséges, a Babilóniai Talmud ugyanis a) főleg arámi b) részben héber c) kis részben ógörög.

Manapság van egy, és csakis egy megbízható angol fordítás, amit dr-phd-msc-stb rabbik dobtak össze. Egyáltalán nem szükséges tehát ókori, kihalt nyelvek ismerete.

Ja, és nem mindenki "antiszemita" csak mert a Talmud iránt érdeklődik és nem judaista.