"A zsidóktól ötször kaptam egy híján negyvenet. " Ez mit jelent?
Figyelt kérdés
2016. jan. 9. 20:21
1/2 anonim válasza:
egy híján negyven: mivel 40 ütés (korbáccsl ,bottal stb) már gyakran halálos volt, ezért létezett az "egy híján negyven" tehát 39 ütés, ezzel még a bírók mondhatták ,hogy tiszta a lekiismeretük, hiszen a halálos ítélet kockázatát is elkerülték, ez amolyan kijátszása a törvénynek
ilyen büntetést kapott pál zsidó bíróságoktól amiért a kereszténység tanításait hirdette, amik ugye sok zsidó számára súlyos eretnekségeknek tűntek
2/2 anonim válasza:
Testi fenyítést jelent. Ötször kapott Szent Pál harminckilenc ütést, nem igazán derül ki hogy mivel.
Utána írja, hogy háromszor "erabdiszthén", amit megostorozásnak és megvesszőzésnek is lehet fordítani. Vagy ötször megvesszőzték és háromszor megostorozták, vagy fordítva.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!