Neked melyek Jézustól a kedvenc idézeteid?

"Monda pedig annak is, aki őt meghívta: Mikor ebédet vagy vacsorát készítesz, ne hívd barátaidat, se testvéreidet, se rokonaidat, se gazdag szomszédaidat; nehogy viszont ők is meghívjanak téged, és visszafizessék néked. Hanem mikor lakomát készítesz, hívd a szegényeket, csonkabonkákat, sántákat, vakokat:"

"Legyetek azért irgalmasok, mint a ti Atyátok is irgalmas.

Ne ítéljetek és nem ítéltettek; ne kárhoztassatok és nem kárhoztattok; megbocsássatok, néktek is megbocsáttatik;

Adjatok, néktek is adatik; jó mértéket, megnyomottat és megrázottat, színig teltet adnak a ti öletekbe. Mert azzal a mértékkel mérnek néktek, amelylyel ti mértek."

"Jaj néktek képmutató írástudók és farizeusok! mert megtisztítjátok a pohárnak és tálnak külsejét, belől pedig rakvák azok ragadománynyal és mértékletlenséggel.

Vak farizeus, tisztítsd meg előbb a pohár és tál belsejét, hogy külsejük is tiszta legyen.

Jaj néktek képmutató írástudók és farizeusok, mert hasonlatosak vagytok a meszelt sírokhoz, amelyek kívülről szépeknek tetszenek, belől pedig holtaknak csontjaival és minden undoksággal rakvák.

Épen így ti is, kívülről igazaknak látszotok ugyan az emberek előtt, de belől rakva vagytok képmutatással és törvénytelenséggel."

"Oltalmazzátok meg magatokat az írástudóktól, kik hosszú köntösökben akarnak járni, és szeretik a piacokon való köszöntéseket, és a gyülekezetekben az első űlést, és a lakomákon a főhelyeket;

Kik az özvegyeknek házát felemésztik, és színből hosszan imádkoznak; ezek súlyosabb ítélet alá esnek."

"Nem az fertőzteti meg az embert, ami a szájon bemegy, hanem ami kijön a szájból, az fertőzteti meg az embert."

Amik pedig a szájból jőnek ki, a szívből származnak, és azok fertőztetik meg az embert.

Mert a szívből származnak a gonosz gondolatok, gyilkosságok, házasságtörések, paráznaságok, lopások, hamis tanubizonyságok, káromlások."

- hitetlen nemzetség, meddig leszek még veletek? Meddig szenvedlek még titeket? (Márk 9:19)

- Az embernek Fia ura a szombatnak is. (Lukács 6:5)

- a mosdatlan kézzel való evés nem fertőzteti meg az embert. (Máté 15:20)

- Boldogok a lelki szegények: mert övék a mennyeknek országa. (Máté 5:3)

- azért jöttem, hogy meghasonlást támaszszak az ember és az ő atyja, a leány és az ő anyja, a meny és az ő napa közt; És hogy az embernek ellensége legyen az ő házanépe. (Máté 10:35,36)

Természetesen nem llétezett, de a kérdés attól még megválaszolható, hiszen Gandalf mondásaiból is idézhetnénk.

Tessék:

"Én pedig azt mondom néktek, ... aki pedig ezt mondja: Bolond, méltó a gyehenna tüzére." - Máté 5.22

"Bolondok, aki azt teremtette, ami kívül van, nem ugyanaz teremtette-é azt is, ami belől van?" - Lukács 11.40

Gondolom őkelme ezek szerint a Gyehenna Tüzén ég...

"Gondolom őkelme ezek szerint a Gyehenna Tüzén ég..."

C-C-C. A görögben különböző értelmű szavak vannak, de Károli egyféleképpen fordította.

21.

És ha a gonosztevő megtér minden vétkéből, melyeket cselekedett, és megtartja minden parancsoltaimat, és törvény szerint és igazságot cselekszik: élvén éljen, és meg ne haljon.

22.

Semmi gonoszságáról, melyet cselekedett, emlékezés nem lészen; az ő igazságáért, melyet cselekedett, élni fog.

23.

Hát kívánva kívánom én a gonosznak halálát? ezt mondja az Úr Isten! nem inkább azt, hogy megtérjen útjáról és éljen?

31.

Vessétek el magatoktól minden vétkeiteket, melyekkel vétkeztetek, és szerezzetek magatoknak új szívet és új lelket; Miért halnátok meg, oh Izráel háza!?

32.

Mert nem gyönyörködöm a meghaló halálában, ezt mondja az Úr Isten. Térjetek meg azért és éljetek!

#7

Ja, és ugyanígy fordítja a katolikus változat, a KJV, az egyszerű angol - sőt, még a görögben is ugyanaz a szó áll!