Szerintetek miért hagyják ki Isten névét a legtöbb bibliafordításból?

Kérdező! És ki által szentelődjön az a név?

Hogy gondoltad, hogy emberek által szenteltetik meg a neve?

"A zsidók Istent a mai napig úgy is hívják: “a Név” (ha Sém). A bibliai héberben ugyanis nincs szó a “személy”-re, ezért használja a “név” szót: pl. “Isten nevét segítségül hívni” = magát Istent segítségül hívni; “Isten nevét magasztalni” = magát Istent magasztalni azért, aki Ő. Ez a számunkra furcsa szóhasználat átment az Újszövetségbe is, pl. Apostolok Cselekedetei 1:15 “százhúsz név sokasága” = százhúsz főnyi sokaság, vagy Apostolok Cselekedetei 4:12 “nem is adatott az embereknek az ég alatt más név” = nem adatott senki más."

Tehát az, hogy szenteltessék meg a neve = Szenteltessék meg ő maga.

Persze ez a Tanúknak fájna, nem is nagyon képesek bevenni...

Az újszövetségnek -és ebben legtöbb keresztény egyetért- Jézus krisztus a főszereplője. Az ő élete a legmagasabb példa, ahogy egy ember élheti az Istennek alárendelt, Vele teljesen öszhangban élő ember életét. Eddig amit írtam, úgy hiszem igen kevesen vitatnák és mos jön a lényeg.

Ennek ellenére nem támasztja alá semmi Jézus életében, hogy Istent Jehovának szólította volna, vagy a tanítványokat erre oktatja.

Újszövetség egyértelmű üzenete, hogy Istent Atyának nevezte és ezt a nevet (Atya) tanította a benne hívőknek, nem a jehova nevet.

Másik rendkívül fontos momentum, hogy Jézus egy percet sem vesztegettt arra, hogy 144ezret népszerűsítse, vagy a jehova nevet bizonygasssa a biblia szövegéből. Ezzel szemben mit tett?

Leginkább 3 dolgot és ezt minden hívőnek komolyan kellene vennie, nem ostobaságokkal tömni mások fejét:

- az evangéliumot hirdette, hogy az emberek megtérésre, ez által üdvösségre juthassanak

- meggyógyította a betegeket, halottakat feltámasztotta

- démonokat kiűzte az emberekből.

Ehhez képest ti, úgynevezett jehova tanúi mit tesztek?

Kiforgattok minden létező igazságot és teljes mellbedobással zavart okoztok ahová léptek.

Ha nem felel meg a biblia, inkább átírjátok szátok íze szerint.

Hogy lehetnétek hitelesek ezáltal?

Jézus példája olyan megvetendő számotokra, hogy minden mással foglalkoztok, de amit a Mester mondott, számotokra falra hányt borsó.

..és még ti vagytok meggyőződve arról, hogy csak ti fogtok megmenekülni. Önbizalmatok az van, másotok sincs. :D

Számos vallás azt tanítja, hogy „Istennek” vagy „Úrnak” hívják. Ezek azonban nem nevek, hanem címek, akárcsak a „király” és az „elnök”. A Biblia azt tanítja, hogy Istennek sokféle címe van, köztük az „Isten” és az „Úr” is. De azt is tanítja, hogy Istennek van neve, mely így hangzik: Jehova. A Zsoltárok 83:18-ban ezt olvashatjuk: „te, akinek neve Jehova, egymagad vagy a Legfelségesebb az egész föld felett.” Az igazság az, hogy Isten neve az ősi bibliai kéziratokban több ezerszer előfordul. Ebből is látszik, hogy Jehova szeretné, ha ismernéd és használnád a nevét. Úgy is mondhatnánk, hogy a Biblia lapjain bemutatkozik neked.

Ahogy már láttuk, a Zsoltárok 83:18 így beszél Jehováról: „egymagad vagy a Legfelségesebb.” Ehhez hasonlóan csak őrá utalnak úgy, mint aki „a Mindenható”. A Jelenések 15:3 így fogalmaz: „Nagyok és csodálatosak a cselekedeteid, Jehova Isten, aki a Mindenható vagy. Igazságosak és igazak az útjaid, örökkévalóság Királya.” A „Mindenható” címből azt tanulhatjuk, hogy Jehova a legnagyobb hatalmú lény. Hatalma egyedülálló; senki másé nem ér fel az övéhez. Az „örökkévalóság Királya” cím pedig arra emlékeztet minket, hogy Jehova más értelemben is páratlan. Ő az egyetlen, aki mindig létezett. „Időtlen időktől fogva időtlen időkig [vagyis örökké] te vagy Isten” — mondja a Zsoltárok 90:2. Ez bizony bámulatot keltő gondolat!

Két oka van.

Sokolyan vallás, mely azt vallja, hogy Isten szolgálja, vonakodik Isten nevét használni. Senki sem tudja teljes bizonysággal, mikortól nem ejtették ki Isten nevét, és mikor kezdték el helyettesiteni az Isten, szuverén Úrnak megfelelő héber szavakkal. Részben azért hagytak fel Isten nevének a kiejtésével, mert a harmadik parancs szavait rosszul értelmezték:"Jehova, a Te Istened nevét méltatlan módon felne vedd" (2Mózes20:7)

Az igazság az, hogy teljes bizonysággal senki sem tudja ma, hogyan ejtették ki Isten nevét,mert a bibliát eredileg héber nyelven irták, és az eredeti írásban az írók, csak mássalhangzókat irtak, magánhangzókat nem.