Az itt jelenlévö vallási fanatikusok miért fogalmaznak így?

Mert nem mindenki ragad le a szlengnél és a trágár szövegnél. A Biblia pedig nagyon szép nyelvezettel van írva, aki sokat olvassa, arra óhatatlanul is ráragad.

Meg inkább így beszéljen valaki, mint ahogy az utcán szoktam hallani menő, fiatal gádzsiktól, akiknek az a legszebb mondatuk, amit állandóan kiabálva közölnek, hogy sz.pd ki a g.cim te k.csög.

Bár valakinek ez a normális.

Hát vazze én tökre egyetértek a kédezővel, mer minek anyi kaaktert beütni ha így is vágod miről vakerálok, neme?

Viccet félretéve, ezért. A szép választékos beszéd nehogy már gond legyen. Annak aki csak a szlenget ismeri az valószínűleg nem is fogott még a kezébe bibliát és nem is hiszem, hogy nagyon érdekli. Akkor hol itt a probléma?

Talan kerdezeo csak akkor erti ha a vazze b.meg kotoszod hozzairjuk.

Uzenem neked vazze Jezus erted is meghalt te hitetlen k.anyad

B.meg ha nem hiszed k.ra ha felfordulsz megzabalnak a kukacok a lelked meg vazze az ordoge lessz.

Igy ertheto?

Mindennek megvan a maga szakzsargonja. Az autós kérdések közt csupa olyat olvashatsz, hogy "alászedni a kormányt", meg "gömbcsukló" és "bebikázni az aksit". Ezek is speciális kifejezések, amelyeket a hétköznapi beszédben ritkán használunk, és amelyek egy, az autókhoz nem értő ember számára furán, idegenül hangozhatnak.

Ugyanígy a vallásnak is megvan a maga zsargonja.

"Az Isteni szeretet feltárja a hitetlenek szemét."

A mai fiataloknak ez a mondtak már "életidegen", érthetetlen és giccses? Úgy gondolom, akkor itt elsősorban nem is a vallással vannak problémák, hanem az iskolai magyar oktatással...

Ha ez életidegen, akkor még nem olvastál tudományos szaklapokat...Na, mert ott aztán van néha olyan mondat, aminek háromszor kell nekifutni.

Azért nem csak a szleng meg a bibliai nyelvezet létezik.

Aki nem annyira jártas a vallásban, annak valóban lehet ez a stílus "életidegen". Az viszont tény, hogy aki gyakran olvassa a Bibliát, arra akarva-akaratlanul ráragad a nyelvhasználata.

Szia!

Én sem igazán értem mi a bajod a felhozott példával? Azért mert valaki választékosan fejezi ki magát, éppen hogy dicséret illeti. Sokkal inkább életidegen az, ha valaki nem képes önmagát normálisan kifejezni.

Üdv. Péter